まず、パネルの配置は「カスタムワークスペース」として保存できます。
パネルの配置は「ワークスペースのリセット」で簡単に戻ってしまうので、使いやすい配置をしたら、必ずワークスペースは保存しましょう。
次に、アプリケーションをバージョンアップした場合、基本的に環境設定はリセットされます(引き継がれません)。そのためワークスペースの設定は新たに作り直す必要があります。
なお、ワークスペースの設定が保存されたファイルを移植することで新しいバージョンに引き継ぐこともできますが、操作を間違えるとアプリケーションやシステムが破損して起動しなくなる危険性があります。
PCの操作スキルに自信がなければ、お手数ですが手動で再構築してください。
https://community.adobe.com/t5/illustrator%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0-discussions/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E4%BF%9D%E5%AD%98%E5%A0%B4%E6%89%80/m-p/10278096?profile.language=ja
... View more