For what it's worth, while Bridge works for you and me on NAS units or servers, its not supported by Adobe. I have lived with strange interactions for years, and wish I could offer a solution. On a Mac OS it can be worse because of the ever changing OS support.
I wish you luck, but there is at this point no supported solution available that I know of.
... View more