As i said i tried this on a clean Windows 10 PRO 64bit and Photoshop CC 2015 install. No extra settings, no other software installed. Did you try this? After Export As on desktop folder open File Explorer > This PC > Desktop and click on a folder or subfolder. It will open in a new window even if the "Open each folder in the same window" is checked under Folder Options.
... View more