Just had an issue with a printer that didn't like Mac's PDF encoding. (Saving PDF for print from Word) So I figured out (with help of the guy above), that I need to use the Print menu to save: Print/PDF/Save As Adobe PDF. The key is to save as the "Adobe" PDF version, as it encodes it differently. I hope this helps others!
... View more