Décalage lors de l'exportation PDF

Bonjour ! 

Je dois réaliser un livret, mais lors de l'exportation au format PDF, celui-ci est décalé. Cela vient des traits de coupe, car le décalage n'apparaît pas lorsque je l'enregistre sans ceux-ci. Mais je ne peux pas faire sans, étant donné que ça doit partir à l'impression. 

Voici ce que ça donne :

Je ne comprends pas d'où ça pourrait venir. Quelqu'un saurait m'aider ?