New External SSD doesn't find its place in LrC

Hi,

I do have an issue making LrC recognize a new external SSD.

I've previously used many external drives with no problem but since they're reaching full capacity I got a new one, that doesn't appear in "Dossiers" (folders: I use French language like the other SSD but only appears "volumes" (see attached screenshot)