I hope you are well. The product team has requested more info and wants you to share a file. I'll move your report into Discussions while we await your info and file. See: How do I write a bug report?
I hope we can help you.
Thanks,
Kevin
Kevin Monahan - Sr. Community & Engagement Strategist – Pro Video and Audio
Hello @jessea72437069, sorry to hear about this issue. Can you share what version of Premiere Pro you are using? Would it be possible to share a sample .srt? Are you having any issue exporting the subtitles? Thanks for your help in resolving the issue!