Deleting filler words or pauses in German deletes entire sentences instead of single words or pauses

Forum|Forum|1 year ago
March 31, 2024
5 replies
521 views

Text based editing. I saw all the youtube videos about text based editing. In english it seems to work, but in German there are some problems. Deleting filler words or pauses in German deletes entire sentences instead of single words or pauses. If I am searching manually for specific word to delet, the system does the same. It deletes entire sentences.

Editing and Playback

This topic has been closed for replies.

Correct answer Jens36437640jnb0

Hi Kerstin, it was a mistake on my side and more a UX flaw... when I deleted a filler word the view shifts in the text for no good reason, the text seperates into two parts and at first glance it just looked as if the seperated second part was missing. In general it works.

Kevin-Monahan

Community Manager

Hello @Jens36437640jnb0,'

I am moving this bug report from the Bugs forum to Discussions. I hope that is OK. I am very glad our experts and staff were able to assist you. I appreciate your contribution to our community. See you sson.

Thanks,
Kevin

Kevin Monahan - Sr. Community & Engagement Strategist – Pro Video and Audio

Kerstin Ebert

Adobe Employee

Hi Jens,

thanks for checking again and sharing your thoughts, I'm glad to hear it's not a bug 🙂

For a better understanding what's happening: when you delete a filler words or a pause, actual cuts are made on the clip(s) in the timeline to delete the chunk that contains the filler or pause. That's why we also make a cut in the text segment of the transcript and split it up.

Best,

Kerstin

J

Jens36437640jnb0AuthorCorrect answer

Participant

Hi Kerstin, it was a mistake on my side and more a UX flaw... when I deleted a filler word the view shifts in the text for no good reason, the text seperates into two parts and at first glance it just looked as if the seperated second part was missing. In general it works.