アドビ商標の使用について

[英治竹93434121]

自作のアプリケーション名の一部にIllustratorの商標を使用したいのですが、承認を受ける為にはどこに依頼すれば良いのでしょうか？

[Omachi · Accepted solution]

商標の使用に関するページとしては以下のページがあります。

Copyright, Trademark and DMCA permissions | Adobe

残念ながら日本語には翻訳されていないようです。

この中の「Using Adobe trademarks」をクリックすると

ガイドラインのページに行きます。

Trademarks | Adobe

こちらも日本語には翻訳されていないのですが、

Google翻訳で翻訳すると冒頭の部分は

一般的な商標に関するガイドライン

お客様は、以下のガイドラインを満たしていれば、梱包、プロモーション、および広告資料上のアドビ製品、サービス、およびプログラムを識別するためにアドビの商標（ただしロゴやタグラインは使用できません）を使用することができます。

ということなので、多分このページでしょう。

私的解釈ですが

「AdobeおよびPhotoshopは、Adobe Systems Incorporatedの米国およびその他の国における登録商標または商標です。 」
などの文言であれば承認手続きは必要ないように思われます。

ただ日本語でないのがネックで、（2行前の例もGoogle翻訳したもの）

日本語で正しいかどうかは、Adobe日本法人に確認しないといけません。

法務専用の窓口はなさそうなので、一般のサポート窓口から「契約」関係ということで

コンタクトをとってみてはいかがでしょう。