以前のような日本語専用のサイトはなくなったのでしょうか?

エクスプローラー ,
Sep 19, 2019 Sep 19, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

以前は、日本語専用のコミュニティサイトで、日本語独自の問題などを扱っていて大変参考になりました。

  1. ローカライズされたコミュニティサイト
  2. 日本語でのやり取りをフィルタリングする方法

など、以前同様の使い方は出来ないのでしょうか。

表示

774

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines

correct answers 1 件の正解

メンター , Oct 21, 2019 Oct 21, 2019

こんばんは。

 

アップデートの影響かもしれませんが、バッジなしでも正解が付けられるようになりました!

ただし、スマホから、もしくはPCブラウザで画面幅を一番狭くして、モバイルと同じ環境にする必要があります。

  • Android9(Chrome)①
    clipboard_image_0.png
  • Android9(Chrome)②
    clipboard_image_1.png
  • iPhone(iOS13.1.2/Safari)
    clipboard_image_2.png
  • Windows7(Chrome狭幅)
    clipboard_image_3.png
    ここまでは正解マークが表示されています!
  • Windows7(Chrome通常幅)
    clipboard_image_4.png
    通常幅だと、同じ投稿なのですが返答に対して正解マークが出なくなります。
    モデレータやACPの場合ここにレポートとフォローの間あたりに、「v 正解とマーク」と出るらしいです。
    これは単純なバグなのでしょうか? 次回以降のアップデートで修正されるといいのですが…。

いいね

翻訳

翻訳
replies 26 件の返信 26
Adobe Most Valuable Participants ,
Sep 19, 2019 Sep 19, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

ホントに使いづらくなってしまいました。

今後どうなるかわかりませんが,今のところ,ローカルコミュニティはありませんし,日本語のやり取りだけを抽出することもできません。

katayanagi, JPN

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 19, 2019 Sep 19, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

ありがとうございます。非常に残念です。唯一の救いは、翻訳ボタンが付いたことですが、某G〇〇gleの方がいい感じに訳されると思うのは私だけかな。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Sep 19, 2019 Sep 19, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

日本人ならみんなきっとGoogle翻訳のほうがよいと思うでしょうねぇ。

Lightroomの投稿をボタンで和訳するとちょっと笑えて楽しいですけどw

 

サイト内検索も使い物になりませんし,現状では以前のように,重要な情報に簡単にアクセスするのは難しいです。今後に期待したいところです。

katayanagi, JPN

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 20, 2019 Sep 20, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

Microsoftの翻訳は:うんち:

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Sep 20, 2019 Sep 20, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

同じくですね。残念ながらちょっと意味不明な訳が出てくることも・・・。

いちいち日本語をセレクトするのも面倒ですよね。デフォルトの言語設定で

ワンクリックで翻訳できればもっと使いやすいのですが(意味不明な翻訳は抜きにして)。

私もGoogle Chromeでフォーラムを開いて日本語に翻訳してみています。

翻訳エンジンを見直していただければ、というところですね。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 20, 2019 Sep 20, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

英語圏の方は投稿を一瞬見ただけで概要が分かるのだと思いますが、私なんか、英語は分かりませんので全くのチンプンカンプンです。返信を行うにしても手探り状態です。ホント、ストレスが溜まるばかりです。

 

新しいフォーラムの使用方法のマニュアルくらいは早くリリースしてもらいたいですね。

 

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Sep 24, 2019 Sep 24, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

検索をかけたときに翻訳ボタンが表示されなくなってしまいました!

clipboard_image_0.png
わかりづらくてグー〇〇翻訳使わないと無理ですね。
早速改悪されたのかな?

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 23, 2019 Sep 23, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

以前と同じ使い方は、システムが異なってしまったので難しいでしょう。

 

それとは別に、簡単にですが、新コミュニティの使い方関連について、blogのほうでざっと取りまとめてみましたので、よろしければ参考にしてみてください。

新Adobe Communityの利用方法簡易めも〔トップページ編〕

新Adobe Communityの利用方法簡易めも〔設定編〕

新Adobe Communityの利用方法簡易めも〔投稿と返信編〕

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 23, 2019 Sep 23, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

今後の利用の際は、参考にさせていただきます。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 27, 2019 Sep 27, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

正解としてマークしてください。とメールが来たので実施しようとしたら・・・ どこにそのボタンがあるのやら。

探そうと思って、全てのコンテンツで、正解と入力し検索すると、正 と 解 に分けられた・・・とほほ。

”正解” で検索するも効果なし。

 

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 28, 2019 Sep 28, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

blogのほうにメニューのスクリーンショットを用意してますが、各投稿のメニュー一覧の右のほうに、正解ボタンありませんか?

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 29, 2019 Sep 29, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

ブログを参考にさせてもらい、正解の表示があるのは確認していたのですが、私の発言には表示されていません。

キャプチャ.PNG

なぜ?表示されないかは不明です。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 30, 2019 Sep 30, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

見えてないですか。

自分も、あくまでも自身のアカウント(とその権限)に基づいて先の記事を起こしたので、そのあたりで何か違うのかもしれません。

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 30, 2019 Sep 30, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

はい。前回の返信で画像を添付してあります通り、 「フォロー」までの表示で、そのあとの 「・・・さらに表示」 の表示がありません。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 30, 2019 Sep 30, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

もしかしたら、出ないのが普通かもしれません。

Get Startedのほうで別に投稿があったのですが、出ていない、とのことなので。

https://community.adobe.com/t5/Get-Started/%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3%E6%99%82-%E8%87%AA%E...

 

なので正解マークが見えてるのはモデレータだけかもしれないです。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Sep 30, 2019 Sep 30, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

別の投稿は昨日見つけて、ほかの人でも同様な現象が報告されている。と思っていました。

そのうちシステムが修正されて表示されることを待ちます。

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Oct 09, 2019 Oct 09, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

英語の投稿で見かけましたが、ACPやモデレータのみが正解マークを付けられるよう仕様変更がなされたようです。

https://community.adobe.com/t5/Community-Feedback/Forum-Users-not-finding-how-to-mark-correct-answer...(英語です)

この投稿内のにあるNancy_OSheaさんの投稿より

(原文)
Presently, only Moderators and Staff can mark Correct Answers. Please tell us which post needs a correct answer and we will mark it for you. There is no word yet on when this will be fixed.

(日本語訳)

現在、正解をマークできるのはモデレーターとスタッフのみです。どの投稿が正しい答えを必要とするか教えてください、そしてあなたのためにそれをマークします。これがいつ修正されるかはまだ不明です。

※私にも同じメールが届きましたが、同じく正解マークが付けられませんでした・・・。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Oct 09, 2019 Oct 09, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

Tacafy大尉 さん,こんにちは。


いまちょっとバックヤードの自分が起こした投稿で実験してみたのですが,モデレータ権限をもっていないわたしでも「正解」マークをつけることができました(すぐに元に戻しましたw)。


パソコン(Win & Mac)からだと「…さらに表示」のメニューは自分の書き込みにしか表示されませんが,iPhoneからだと他の人の書き込みにも「…さらに表示」があり,「フォロー」「正解」「レポート」を選べるようになっていました。Androidでも見えるようです。ただ,バッジなしのアカウントからどうなのかは,まだ確認していません。

 

katayanagi, JPN

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Oct 09, 2019 Oct 09, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

バッジなしだからですかね

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Oct 09, 2019 Oct 09, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

あらら…。ダメでしたか…^^;
katayanagi, JPN

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Oct 21, 2019 Oct 21, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

こんばんは。

 

アップデートの影響かもしれませんが、バッジなしでも正解が付けられるようになりました!

ただし、スマホから、もしくはPCブラウザで画面幅を一番狭くして、モバイルと同じ環境にする必要があります。

  • Android9(Chrome)①
    clipboard_image_0.png
  • Android9(Chrome)②
    clipboard_image_1.png
  • iPhone(iOS13.1.2/Safari)
    clipboard_image_2.png
  • Windows7(Chrome狭幅)
    clipboard_image_3.png
    ここまでは正解マークが表示されています!
  • Windows7(Chrome通常幅)
    clipboard_image_4.png
    通常幅だと、同じ投稿なのですが返答に対して正解マークが出なくなります。
    モデレータやACPの場合ここにレポートとフォローの間あたりに、「v 正解とマーク」と出るらしいです。
    これは単純なバグなのでしょうか? 次回以降のアップデートで修正されるといいのですが…。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Oct 22, 2019 Oct 22, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

正解 出ました。ありがとうございました。

でも、非常にトリッキーです。

 

現在のコミュニティになってから、足が遠のいているっていうのが正直なところです。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
メンター ,
Oct 23, 2019 Oct 23, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

majikaさん、こんにちは。

 

良かったです。私も発見するのに相当時間がかかりました。

きっかけはほとんど偶然といっていいくらいのものでした。

 

本当にトリッキーですよね。他にどんな謎があるのか逆に楽しみになるくらいです(笑)。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
エクスプローラー ,
Oct 23, 2019 Oct 23, 2019

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

”正解”ですが、最初の質問へのものとしてはおや?って思われるかもしれません。

もとの質問としては解決策は現段階では”ない”というのが正しいようにおもいます。

 

なんで”正解”をつけたかについて経緯を。

→ 最初の発言へ皆さんのいろいろなアドバイスをいただいたころ。

→ 問題は解決しましたか?~(中略)~1つを正解としてマークしてください。とメールが届く。

→ ”正解”マークのやり方がわからず、同じスレッドでその質問をしてしまいました。

→ 今回の”正解”は、”正解”をマークする方法を提供くださったことへの”正解”マークです。

 

 

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines