テキストを修正すると文字化けする

[U01AAQ8ABCD]

スキャン補正→テキスト認識→認識されたテキストを修正　にて、

認識されたテキストをレビューし、修正したい部分を選択して

正しい文字を入力し、「同意する」を押すと

修正したはずの場所に□が表示され、以降何度やっても修正できません。

PCのOSはWindows　10　Proです。Acrobat Pro DC 2015を使用しています。