リンクをクリップボードにコピー
コピー完了
Indedsign CC(13.1)からacrobat distillerでpdfを作成すると、一部の英単語に見た目では認識できない不要なスペースが入ってしまいます。解決方法をご存知の方はいらっしゃいますか?使用フォントはArialです。
「見た目では認識できない」というのがよくわからないですが、
目視レベルでも、そこにアキが存在するように見える、ということはないでしょうか。
PDFデータの場合、データ生成方法によってはスペース自体がデータ内には含まれないことになるうえ、
Acrobat自体が自動的に認識して、「空いている場所に自動的にスペースを入れる」ことをしてしまいます。
今回の場もそれではないかと思います。
(特にPSファイル内には通常は文字座標だけでスペースまで含まれないことが多いため)
利用目的が不明瞭ですが、もともとそういうもの、という前提も出てくると考えましょう。
リンクをクリップボードにコピー
コピー完了
「見た目では認識できない」というのがよくわからないですが、
目視レベルでも、そこにアキが存在するように見える、ということはないでしょうか。
PDFデータの場合、データ生成方法によってはスペース自体がデータ内には含まれないことになるうえ、
Acrobat自体が自動的に認識して、「空いている場所に自動的にスペースを入れる」ことをしてしまいます。
今回の場もそれではないかと思います。
(特にPSファイル内には通常は文字座標だけでスペースまで含まれないことが多いため)
利用目的が不明瞭ですが、もともとそういうもの、という前提も出てくると考えましょう。
リンクをクリップボードにコピー
コピー完了
assause さんの回答と重複しますが、そもそもPDFは、文書のテキストデータがファイル内にあるわけではありません。PDFファイルを開いたときに選択したりコピーしたりできるテキストは、PDF閲覧アプリが自動生成したものです。
(注意:OCR機能ではありません。これはまったく別の話です)
「不要なスペースが入ってしま」うのは、InDesignのせいではなく、PDFファイルのせいでもなく、PDFを開いて閲覧するときの仕様なのです。
リンクをクリップボードにコピー
コピー完了
assauseさまmonokanoさまご連絡ありがとうございます。
目視レベルでは確認できずAcrobatで「たまたま」単語を検索したところ、一部にスペースが入っている単語が見つかりました。長く使用していますがこのような事象に初めて遭遇しました。目視レベルで確認できないので気がついていなかっただけかもしれませんが。仕様ということで先方へ連絡します。ありがとうございます。