Editing files makes number/points shift to right of the text

[Dhaifallah5C75]

I'm facing this annoying issue when editing a PDF the number shift from left side to the right side .. information: one of my computer languages is arabic and I'm suspecting there is an issue with right-left text identification with Adobe DC

[Zaid Al Hilali]

السلام عليكم

I beleive you're working on a PC machine not a mobile. If so, this topic should be moved to the Acrobat DC forum.

Let us try to change the Language settings and see if it does any good. Please go to Preference which you can find under Edit menu. Click on Language found in left pane, then change settins as seen below

It is better to relaunch Acrobat after such changes are made. Let us know how it worked.