PDF Export file not correct contains Mangal Hindi unicode font.

Report · Sep 17, 2023

Res. sir / ma'am,

I am converting many PDF files which contains "Mangal Hindi Font"(Hindi Universal font), but all exported files generates garbled text where Mangal font exist, rest is converted fine.

I have searched and checked everywhere but reason is OCR or Hindi Language not available in exporting option.

I belongs to computer industry so all my friends and relatives are also asking for same.

Please insert a Hindi Language option in convertion, so that we can purchase and use it.

(Attached : 1. Garbled text, 2. Where Hindi (India) not found)

- Ramkrishan Yadav

Report · Feb 12, 2024

Hi @Ramkrishan32345916ea52

Hope you are doing well and sorry for the delayed response.

If the fonts don't have Unicode tables and they do not use a standard encoding for mapping the glyph indices to characters then you get garbage characters during copy/paste. You can try using the PDF Fixup Profile "Embed Fonts" in the Preflight tool to embed the font (if you are unable to reauthor the document). However, the font does need to be installed on your system and license to allow embedding in order to do this.

Hope this information will help.

~Amal