display thai language

[ducpv]

i want to display thai language in pdf, i know the encode type is ISO-8859-11, but don't know how to set the font,encoding,CID....

example:

T* [<A1A2>]TJ  ->  กข

please help, thanks alot.

[Adorobat]

Hi ducpv,

Are you trying to view the pdf which is in Thai language?

Or do you want to add comments/text in Thai language to the existing pdf ?

Thanks!

Shivam

[ducpv]

thank you for reply,

i want to create pdf file in Thai language and the content stream is in hexa

stream

BT

T* [<A1A2>]TJ

ET

endstream

so that i can change it according to the code ISO/IEC 8859-11 - Wikipedia, the free encyclopedia

I think i need to set something in here but i can't , please help

5 0 obj

<</Type/Font/Subtype/Type0/BaseFont/ABCDEE+CordiaNew/Encoding/Identity-H/DescendantFonts 6 0 R/ToUnicode 22 0 R>>

endobj

[Adorobat]

Hi ducpv,

You can't create a document in Adobe XI or Acrobat DC.However you can view the word documents which are in other languages.

Thanks!

Shivam

[ducpv]

@Shivam

i mean i want to create pdf file by text editor like writing code.

I think it's totally possible because latin text in ASCII can display well.

[Adorobat]

Hi  ducpv ,

Could you please tell us about your workflow ?

Also, please elaborate on the process so that we can assist you better?

Thanks!

Shivam

[Test Screen Name]

Forget using a text editor. That is for a simple Latin 1 test but all real PDFs are made in software, contain binary data etc. You have to embed a CID font. You choose the encoding in the font. You cannot use non-Latin encodings with the roman fonts or any non-embedded font. Detailed knowledge of font internals is usually needed. You will need to understand font shaping in Thai. In addition to this separate study you need much more deep study of the specification. That is all I shall say in this forum, which is devoted to using Adobe software to create PDF only. If you do not have the necessary skills and months to spare buy something.