In order to update an image automatically several things must happen:
- You must use a button field with the image as its icon
- The path of the image must be known in advance
- You must add a script to the file itself that executes when it is opened
If all of that is possible in your case I can help you further with the script.