View and edit multiple independent source files as if they were a single combined file?

[Guest]

We are using Adobe DC to save and view drawings on sharepoint(cloud based). For operational purposes we require to store our drawings as individual sheets but would like to have the viewing experience as a single combined drawing set too ie 30 individual sheets= 1 drawing set

We can combine the individual sheets and make a drawing set quickly but this is a double up of data and a potential source of error.

An ideal system would allow us to just update the individual sheets and the drawing set would auto update. I figured there may be some settings related to Adobe Portfolio files which may work.

Any ideas are most welcome thanks.