PDF Bearbeiten ändert Farbraum

[peterhDN]

Hallo Liebe Community,

ich habe das Problem, dass sich beim Bearbeiten einer PDF über den Acrobat, der Farbraum der jeweiligen Seite auf der bearbeitet wird von CMYK zu RGB ändert. Auch wenn ich Text hinzufüge und diesen mit entsprechendem Farbprofil auf CMYK stelle wird er nach dem Speichern trotzdem in RGB angezeigt.

Ich benutze die Bearbeitungsfunktion im Acrobat um in der Druckvorstufe noch zusätzlichen Text in Form von Artikel-Nr. oder ähnlichem einzufügen. Jetzt ist es mir allerdings schon mehrmals passiert, dass die Daten dann für den Druck unbrauchbar wurden und ich auf umständlichere Alternativen zurückgreifen muss.

Gibt es eine hierzu eine Lösung oder ist die Bearbeitungsfunktion für mich unbrauchbar?

[JR Boulay]

Les outils de modification d'Acrobat Pro ne travaillent qu'en mode RGB.

Utilisez le Preflight pour ensuite convertir les éléments RGB en CMYK (sans modifier les éléments qui sont déjà en CMYK).