Thanks for your patience. Did you try using the other suggested browsers (Safari, Microsoft Edge, and Google Chrome) to see if it makes a difference? Also, try clearing the browser's cache and cookies to see if that helps.
If the above step doesn't work, please share the project URL with us via private message and grant us edit access to the project.