Adobe Express利用で同じエラーが出て困っていましたが、解決したのでここに記しておきます。
当方mac (Apple M2 Max)、OSはSequoia15.1.1
ブラウザを変える→Chrome、safariと変えてもできない
キャッシュを削除→ダメでした
トータルで2:50程度の動画です。
どうにかならないかと試行錯誤したところ、一部のシーンでプレビューが表示されない箇所がありました。
再生はできるので問題ないと思っていましたが、もしかしたらと思い、プレビューが表示されない原因を突き止め、そのパーツを削除したところ無事にダウンロードできました。
原因となったパーツは、ただのテキストです。
なぜそれが原因になったのかは不明ですが、そのテキストを削除したところ、プレビューが表示されるようになり、ダウンロードもできるようになりました。
今後の参考になれば幸いです。