Hi there,
Sorry for the delay in response. If you want to get rid of the fonts you downloaded from the internet then you can locate to your computer's font directory and delete the file there.
Windows- C:\Windows\Fonts
Mac: use the Font Book app.
Let us know if that helps.
Thanks,
Harshika