I used to use fonts from the "Univers" font family as they were part of Font Folio.
With my current "Adobe for Teams" license this font family cannot be found in the font search (https://fonts.adobe.com/search/collections?query=univers). It still is listed as part of the Font Folio 11.1 (https://www.adobe.com/content/dam/acom/en/fontfolio/pdfs/fontfolio11.1_font_list.pdf) though.
Could someone please confirm that the "Univers" font family has disappeared from the current font catalogue or, alternatively, show me a way to install it with my current license?
If you have a license for Adobe Font Folio, you may continue to install and use the Univers font family from your Adobe Font Folio. However, the Univers font family is not part of the Adobe Fonts service and you cannot access it via that mechanism. If you don't have a license to Adobe Font Folio, you will need to separately license the fonts you need from the original font foundry (Linotype) via linotype.com or fonts.com.