I have found that XD is definitely not made to manipulate text. Sometimes editing a single title or line of text it seems to lose track of what it was doing. You need to switch to another app and come back to XD to get it to continue to edit the text.
Also, when editing large bodies of text (T&C's pages and such), the performance is below optimal. It gets really slow or even freezes. You cannot apply saved styles to a selection, it automatically applies it to the whole text box. It's like surfing the internet with dial up.
Sometimes you're trying to change the style manually from the right panel, just to get XD frozen, or changing your text instead of your text size, for example.
And the ever missing option to justify text. Seriously, this is way more useful than animating paths!
PLEASE ADOBE! Fix XD's text functionality. It's absolutely sad!