Thanks for reaching out. There is no way to edit the file through a published prototype. You might have saved the file either locally or on cloud storage. If you saved it on the cloud storage, please try looking for the file here: https://assets.adobe.com/cloud-documents
Let us know if this helps or if you need any further assistance.