Thanks for reaching out and sorry to hear you are unable to create share links within XD. I would request you to please make sure you're logged in with the correct ID which you're using before. Are you working in an enterprise network? Which page you go on when you click on "Learn more"?