Hello. I have an issue that I cant seem to find any resolution to online- Whenever I select a field (for example, to change a font) the scrollbar freaks out and starts going all over the place, preventing me from being able to edit said field unless its a field in a menu that has no scrollbar. This occurs on the text edit, artboard edit, and plugin menus, from what ive tested. I have included a gif of this behavior.
We're so sorry for the delay in response. Could you please confirm if it is still happening on the latest version of XD which is 35.1? If yes, please try re-installing XD and let us know if that helps or if you need any further assistance.