Thank you for the information provided so far. I understand that it could be annoying to not able to edit the layers, I am unable to reproduce the issue at my end. Could you please share the file with me over a private message? To send a private message, click my profile picture and use the Message button.
Please let me know if you face any issues with this.