I really miss selecting alternative numbers and glyphs in Adobe XD. Especially is there a bug in the uppercase button: If I select this the numbers should change from old-fashioned figures to lining figures (uppercase numbers). See attached.
The feature request is 4 years old … and the problem is more than a bug then a feature request. XD has the uppercase-function. But if I select this the numbers have to be transformed automatically in normal lining figures, because with old-fashioned figures/numbers the "uppercase" makes no sense … It this way my hands are tied while designing … I can't design what I want. My font Meta Pro has this old-fashioned figures/numbers. But often there are the normal lining figures are needed, because in heading etc. it looks weird if the first glyph (number) is a small old-fashioned figure/number. But how to select this? I can't paste it in from Photoshop or something else. It's not possible. I have to tell my client: "Sorry but my designing software is crazy, I can't show you the design how I like to. You have to imagine how the design should be …" That's really bad … 😞