Thanks for reaching out, let see how close we can get to your desired output here. I can think of two ways from which you may achieve this output. One is using components states (add different images to each state) another is by duplicating artboards (putting the different images in each artboard).
Please try this and let us know if this helps. If you need further assistance, please share a small clip of your inspiration so that we may check what exactly you're looking for and help you accordingly.
Apart from what Atul said, you can't really make it "random", as all interactions have a trigger and a specific destination. You can make a 10 state component or something to swap the images, but they will always change in the same order.
Thanks for your inputs, Dstoic. You're absolutely correct, we can only imitate the randomize images, however, there definitively will be a set patter which you would set while prototyping.