Polish letters displaying incorrectly (latin-extended)

[JPRM]

Some fonts are not displaying correctly with polish alphabet. I can see them only if I select the text or if I'm in "text edit mode", but not when the text layer is selected/not selected. I have noticed this behavior recently (it used to work just fine a couple of months ago).

I can't work because of that with fonts I want to use (official fonts with latin-extended support). This is a must fix asap.

Font used  in this example - montserrat.

[Kenneth Kawamoto]

I can type in Polish characters without issues. I'm on Mac - are you on Windows?

[JPRM]

I can type using polish characters as well. It's just they disappear as soon as I exit "type mode" from a text layer. When I enter edit mode again, they are back, so they are there.

I'm on Windows. I've uninstalled and installed the font again - nothing changed.

What is more interesting - some of the symbols are just fine - like "ł" and "ó" - but the rest - "ęćźżśą" are not displayed.

[JPRM]

After a lot of clicking and checking different situations, I have come to realize the problem only occurs in BOLD mode... light, semibold, black etc. works just fine. Now that's super weird.

[Kenneth Kawamoto]

In that case can you try switching to Area Text and increase the height of the text area?

[JPRM]

Nothing happens. It was "point text" from the beginning, and text area changes nothing. I've changed the size, color and text position - still no effect.

EDIT: Something new - when I try to set "title case" or "uppercase" for a set of polish letters, they change into different signs - Ą into "2", Ę into "]" etc. Someting is messed up here 😉

Screenshot sample:

[Kenneth Kawamoto]

This is Montserrat Bold in normal mode and uppercase mode - so it's not a universal XD issue. Can someone on PC test this...? It may be to do with your graphics card driver though.

[elainecc]

Can you try this particular font on a native Windows application like TextPad or WordPad? What happens with this font in this case?