Thank you for reporting this bug! That is definitely an annoying one. I have opened an internal ticket ( DVAAE-4218056 ) for the dev team to take a look at. In the meantime, a partial workaround is to put each Shape on a separate layer. The Essential Properties for each Shape can then be changed separately.
Thanks again for reporting and for using After Effects (Beta),