While using Premier I used "Replace with After Effects Composition" on a text layer and every lowercase "u", specifically in the Calibri Bold font, was replaced with Times New Roman when it opened in Ae. When I highlight the letter and/or the entire box of text and try to change it back to Calibri Bold manually within After Effects it does nothing. I am able to change the letter to seemingly every other font including Calibri Regular, just not Calibri Bold, it simply does nothing.
After Effects 2025 (& Premier Pro 2025)
Windows 11