Display/rendering quality of Mercury Transmit has been degraded in AE 2022. This issue has persisted on my system throughout all 2022 updates. References showing the difference between 2021 and 2022 have been attached.
In these references, a 1920x1080 comp is being displayed through Transmit on a 2560x1440 monitor. Before the 2022 update, the image quality has a smooth, anti-aliased display on the Transmitted monitor. In 2022, the image quality is pixelated, specifically around the edge quality of the example text.
Oddly enough, even testing a 2560x1440 comp on the same monitor will result in a pixelated, aliased image.
Windows 10 20H2
AMD Ryzen Threadripper 2950x 16-Core 3.50 GHz
128 GB RAM
NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti