• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
31

Add 🇺🇦 Ukrainian language in Premiere Pro 2023 Captions tab

New Here ,
Jan 29, 2023 Jan 29, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hi, Adobe Premiere Pro Team.

We are a video production studio and use your products daily for 10 hours a day. Please add the :ukraine: Ukrainian language to the Captions tab of Premiere Pro 2023. Because now we do all the titles and subtitles manually.

TOPICS
Error or problem

Views

2.8K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 31, 2023 Mar 31, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hi there,  Why doesn't Premiere Pro have Ukrainian subtitles.  I notice the previous question on this hasn't been responded to. 

Can you respond to mine?

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Mar 31, 2023 Mar 31, 2023

Copy link to clipboard

Copied

I also wonder why there are no Ukrainian subtitles.

Even if you take into account that both languages are Cyrillic. If you choose the language "Russian", they work very incorrectly in Ukrainian

Let me remind you that there are Russian ones, despite the lack of a license for this country. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 30, 2023 May 30, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hey there,
ran into the same problem. Adding Ukrainian language would help me a lot since I'm working on projects with Ukraine on a daily basis.




Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jun 05, 2023 Jun 05, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hey there, we really need a Ukrainian language pack for Adobe Premiere to improve workflow, the monthly subscription warrants as much, n'est ce pas?

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 27, 2023 Aug 27, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hey! I'm absolutely sure there's no problem to add Ukrainian language so do this for your ukrainian audience.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 28, 2023 Aug 28, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Hello! I will also be grateful if you add this possibility.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 18, 2023 Oct 18, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Please add the Ukrainian language to the Captions tab of Premiere Pro 2023. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 20, 2023 Oct 20, 2023

Copy link to clipboard

Copied

that's crazy they don't have Ukrainian. i used VN editor before and could make Ukrainian captions without any problem. now i switched to Adobe Premiere and i'm literally shocked that Ukrianian is missing. that's a language spoken by at least 45 million people. very dissapointing. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Dec 04, 2023 Dec 04, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Please add Ukrainian! Most of Russian speakers steal Adobe products on torrents while Ukrainians pay for the license. It's the second spoken Slavic Language. Please, take into account making updates.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 05, 2024 Jan 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

It would be great not to add Ukrainian captions manually. I work a lot with Ukrainian audio, so it cost me hours to do so. Would be much more pleasure to use full Adobe software instead of looking for alternatives.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 23, 2024 Jan 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Please! it is very necessary. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 23, 2024 Jan 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Please! Pay attention for it! 

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 25, 2024 Jan 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Please add the Ukrainian language to the Captions tab of Premiere Pro!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Feb 20, 2024 Feb 20, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Please add the Ukrainian language to the Captions tab of Premiere Pro 2023. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Mar 22, 2024 Mar 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

+++++

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Apr 03, 2024 Apr 03, 2024

Copy link to clipboard

Copied

ADD UKRAINIAN

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 09, 2024 May 09, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Many people working in ukranian right now, making films and documentaries, must be quite easy for adobe to add Ukranian as a language pack. Very much apreciated

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines