I'm having this problem where while scrolling around the timeline, or moving elements, I can see a sort of imprint of the previous frame - when movement stops, it disappears. See the attached screen recording. Interestingly, something similar happens in Photoshop, but only when zooming/panning around the canvas.
I'm on a laptop with an RTX 3070 Laptop GPU. I've tried reinstalling the drivers from scratch and resetting the colour profile, but it didn't help.
Keep at it. Clearly this is still a configuration issue with your graphics card. You may need to delve into the advanced settings of the NVidia panel and play around with the detailed settings. Unfortunately there's really no simple way to fix this from within the Adobe apps. You have to experiment.