Welcome to the community.
Go to View > View Options and make sure that Motion Path Tangents is checked.
Let us know if it helps.
Thanks. Its active but bezier handles are not.
Copy link to clipboard
You don't get bezier handles on position keyframes when you separate dimensions. Reset the position property, and the bezier handles for the motion path will return. This is not a bug or a change in behavior.