Hi, I'd like to suggest adding an audio notification to the 'The selected output module will overwrite a file that already exists.' modal dialog box that pops up when rendering from render queue.
There's been times when I've pressed render, locked my screen and walked away, while actually leaving AE sat on this dialog and not rendering. That's on me, but if there was an audio notification when this popped up it would be a nice quality of life impreovement that would help reduce these happenings. Like a car beeping if you've left your lights on.
Cheers!