• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Issue with RTL in Animate 2022

Community Beginner ,
Jul 06, 2023 Jul 06, 2023

Copy link to clipboard

Copied

I have a project in Arabic in Animate 2022:

  • Arabic text is displaying incorrectly.
  • I cannot find settings to change the layout or text direction, like in InDesign for example.
  • During installation, there is no option to choose the English/Arabic version as in other Adobe products.
  • This script does not work in the 2022 version: https://sourceforge.net/projects/arabic-letters/

 

Is it possible to apply standard methods to correctly display Arabic text?

Views

282

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Jul 06, 2023 Jul 06, 2023

Copy link to clipboard

Copied

There is an example:

InText_0-1688635608959.png

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jul 06, 2023 Jul 06, 2023

Copy link to clipboard

Copied

it's better to use an image of the desired text.  if there's any scaling issue (pixelation), convert to a vector using modify>bitmap>trace bitmap.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Jul 06, 2023 Jul 06, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Honestly, it's quite disappointing 😞
The same issue is in the 2023 version as well. 

Nevertheless, thank you for the advice. I had planned to do the same if I find a simpler solution.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jul 06, 2023 Jul 06, 2023

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

you're welcome. (and there's nothing simpler.)

 

the only issue is if you need to use dynamic text.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines