I set markers in the multitrack edit window. "Marker 01" appears above the timeline. Right-click on marker > Show in Markers Panel. The panel is blank, showing no markers. It doesn't matter how many cue markers are set; none appear in the panel (see screenshot).