what effect could I use to make it sound like someone's talking to themselves, in their head
like in this video
at 0:55 to 1:04
This has already been answered. We are not here to present a basic step by step guide. There are plenty of tutorials on YouTube, plus all the Adobe help, available.