Add a "Bounce to Split Tracks" option, which could merge the "Bounce to new track" action, with "Extract channels to mono files" in one single step in the multitrack editor.
I record video with 2 lavalier microphones on the left and right channel, and it would be a great way to save the extra steps when working on the sound mix in audition!