Audition would greatly benefit from the addition of looped recording. You should be able to highlight an area in the multitrack and record mulitple takes in the same area at once.
With how advanced the software is, it's fairly ridiculous this isn't already a feature. Please add it!