One things really missing in Audition is an effect similar to Izotope's De-Rustle that removes clothing rubbing sounds when recording with lav mics. This is a recurring issue if you look at search results on Google so might be a great addition to Audition.