If I have already expanded the directory once with the arrow in front of its name (to show subdirectory), then the double-click successfully expands it, but if it was not expanded before, then double-click do nothing at all.
Apple M1 Pro
Mac OSX Ventura 13.1 (22C65)
Creative Cloud Bridge 13.0.2
AdChoices