I had this same issue. The fix for me was closing all apps, then holding CTRL + ALT + Shift while I clicked to launch Adobe Bridge CC 2019. That effectilvy resets the preferenes, and the audio preview started working agian. (CMD + ALT + Shift on Mac.) Hopefully that helps if the issue happens again.