In Bridge (currently on 13.02.636) if I select a Capture One catalog file (ie Example.cocatalog) and right click OR select the "Reveal in Finder" menu option, the file is not in fact revealed in the finder, but "opened" by Capture One as though one had Opened the file via the Finder (double-click, comamnd+down, command+O, etc etc).
AdChoices