En la sección de Pincel de Ajuste, el comentario que aparece informando de la tecla de acceso rápido sobre la función mostrar mascara, hace referencia a la tecla V y esta tecla esta asignada a la función Mostrar Alfileres, creo que debe cambiarse el comentario, indicando la tecla Y en vez de la V.
Saludos.