• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

P: Incorrect Polish Translation for the "Light" Panel

Participant ,
Feb 17, 2025 Feb 17, 2025

Copy link to clipboard

Copied

Hello Adobe Team,

I would like to report an issue with the Polish translation in Adobe Camera Raw 17.2. Currently, the "Light" panel is translated as "Jasny", which is incorrect. In the context of photography, "Light" should be translated as "Światło" to accurately represent the concept of illumination.

This mistranslation might cause confusion for Polish-speaking users. I kindly request that this be reviewed and corrected in a future update to improve the overall user experience.

Thank you for your attention to this matter.

Best regards,
Paweł Słowik

www.slowik.eu

Bug Investigating
TOPICS
macOS , Windows

Views

43

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Feb 17, 2025 Feb 17, 2025

Thank you for your report. I've asked the localization team to review it. 

Status Investigating

Votes

Translate

Translate
1 Comment
Adobe Employee ,
Feb 17, 2025 Feb 17, 2025

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Thank you for your report. I've asked the localization team to review it. 

Rikk Flohr: Adobe Photography Org
Status Investigating

Votes

Translate

Translate

Report

Report