Boîte de dialogue d'exécution

[marier81615266]

Bonjour,

J'aimerais modifier les mots en anglais des boîtes de dialogue d'exécution dans le gestionnaire de styles d'objet et je n'y arrive pas. Je suis capable de changer les messages mais pas les mots sur les boutons.

Merci

[Lilybiri]

Quel type de bouton? Dans les styles d'objet le texte sur le bouton n'est pas inclus. Il faut le changer dans le panneau des Propriétés ou pour les boutons convertis des formes, il faut introduire le texte dans la forme.

Pour les boutons des dias de quiz, vous pouvez changer ce texte dans les Préférences de Quiz, 'Default Labels.

[BelledeJour]

Bonjour,

Il faudrait déjà installer le logiciel en Français... est-ce le cas ?

Sinon le texte des boutons se change, diapo par diapo en cliquant sur l'onglet  propriètés... oubliez le gestionnaire de style

Bon courage !

[Lilybiri]

Non, il y a moyen d'appliquer le changement sur tous les boutons du même type ou du même style.

Je suis Flamande et Captiivate n'existe pas en Néerlandais.  Il y a beaucoup de possiblitiés pour raccourcir le processus de traduction. Même exporter e importer verys Word ou XML permet de changer les textes sur les boutons.

[BelledeJour]

Super !  j'ignorais.

et vous avez raison :  Pour les boutons des diapos de quiz, vous pouvez changer ce texte dans les Préférences de Quiz, 'Default Labels.