Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

translation

New Here ,
Sep 07, 2016 Sep 07, 2016

I am trying to do translations in Captivate 9 and have run into some problems. How do I change system generated language on buttons at the end of a quiz in the following screen captures such as Submit All Answers and Return to Quiz in the first one and Yes and No in the second one?  I found where I can change the other text in the box, like "What do you want to do next?" but not the buttons.  Please help!

  translation problem 2 translation problem 1

230
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
LEGEND ,
Sep 07, 2016 Sep 07, 2016

AFAIK that is one of those runtime dialog boxes that doesn't have an easy way to translate. It should be possible with JS, but I'm not a JS guru, hope that David (TLCMediaDesign) will pop in to indicate which field name you have to change. He answered yesterday about another dialog box of that type.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 13, 2016 Sep 13, 2016

I was afraid of that.  Thanks for trying!  I'm not really proficient in JS, but I am willing to give it a try. If David can figure out the field name, that would be very helpful.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 27, 2016 Sep 27, 2016
LATEST

Did you hear from David from TLCMediaDesign? If not, what answer did he give you "about another dialog box of that type"?  That may help.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Resources
Help resources